Поняв, что впереди тупик, лгунишка идет напролом.
В отличие от американцев, поостерегшихся вводить первоначальное, более агрессивное название «Убийца акул», наши прокатчики от души резанули уголовной терминологией. Однако оставим эмоции и вспомним, кто является ведущими персонажами этой байки, спародировавшей гангстерские саги, - бандиты, если называть вещи своими именами, носато-хрипатая «итальянская» диаспора, собирающая дань с местных предпринимателей.
Вопрос здесь в другом: знакомы ли дети всего мира с нюансами «Своих ребят», «Крестного отца» и «Клана Сопрано»? Понимают ли они, что вертлявый, губастый и лопоухий Оскар в бейсболке и «голде» рисовался с Уилла Смита, а Дон Лино - с Роберта Де Ниро? На самом ли деле им ясно, что подразумевалось под «нетипичностью» младшего брата Фрэнки, любившего, повязав шарфик и нанеся макияж, закосить под дельфина?
Смогут ли они уловить реверансы спилбер-говским «Челюстям»? Критиковать качество графики, актерского состава, креатива и других составляющих проекта бессмысленно - у «Dreamworks» все делается по высшему разряду. Однако интернациональная и, что важнее, возрастная универсальность этой приятной глазу, но не согревающей сердце ленты вызывает сомнения.
Кроме слабого мерцания на контурах активно перемещающихся фигур (интенсивность этой особенности, скорее всего, бу- g дет зависеть от плеера), других артефактов изображение не имеет. Оно обезоруживает изумительной четкостью и мириадами цветов и оттенков, делающих героев этого компьютерного чуда почти осязаемыми. С другой стороны, удивляться тут нечему-трансфер делался напрямую с жесткого диска.
Англоязычный трек лишь ненамного превзошел дублированный, обогнав его по басам и масштабу (впрочем, зрителю с нетренированным слухом эта разница вряд ли будет доступна). Как бы то ни было, обе дорожки предоставляют шанс поразиться возможностям современной звукоинженерии. Их козыри - впечатляющий бас и насыщенность окружающими образами l в наиболее щедрых на экшен эпизодах. Среди минусов стоит отметить недостаточную артикулированность тихих звуков.
Снабженное качественной анимацией и звуком меню, помимо обязательных опций, содержит скрытый бонус, найти который не составит труда. Основная масса дополнительных материалов зашита в соответствующем разделе, где можно послушать стандартные интервью с актерами, посмотреть предназначенный для рекламных целей, а потому довольно формальный фильм о съемках («залакированный» видеосюжетом о создании музыки), побродить по галереям рисунков, побеседовать с китом Джид-жи в коротком юмористическом ролике, посмеяться над подборкой «неудавшихся дублей», увлечься ау-диокомментариями режиссеров и при желании «кликнуть» на рекламу.
Детишки же, которым здесь отведен небольшой «кармашек», с удовольствием споют вместе с героями, воспользовавшись прямым доступом к музыкальным моментам, поучатся танцам, немного поиграют и поаплодируют видеоклипу, а особо продвинутые займутся изучением функций для DVD-ROM. Все перечисленное, кроме игр, поддерживается синхронным переводом или русскими субтитрами.
Дата размещения: 17-09-2014, 12:48
