Когда Бадди был маленьким, он случайно забрался в мешок Санта-Клауса, после чего оказался на Северном полюсе, в поселке эльфов, которые воспитали его по своему образу и подобию. Но Бадди растет, и сказочным человечкам становится все труднее скрывать от него правду. Однажды Бадди узнает-таки, что на самом деле он не эльф, а человек, и его дом не на Северном полюсе, а в Нью-Йорке, рядом с его настоящим отцом. Только вот загвоздка - папа Бадди в книге Санты числится в списке злюк!
Рождественские комедии - особый жанр, в котором позволено практически все. Такие картины не должны быть оригинальными; они могут быть наивными и глупыми. Даже внятный сценарий им и то не требуется -утомленные бесконечной предпраздничной беготней люди готовы простить многое, если их продолжают развлекать и дарят чудесное ощущение теплоты и единения с семьей, друзьями и всем окружающим миром. Подобным требованиям «Эльф» отвечает просто идеально - это добрая, веселая и трогательная рождественская сказка.
Если ее авторы и переборщили немного с сантиментами, зато план по части удачных шуток они даже перевыполнили. И еще «Эльфу» безумно повезло с ведущим актером. В Уилле Фер-релле режиссер Джон Фавро нашел идеального Бадди - смешного, очаровательно неуклюжего и мгновенно располагающего к себе. Пусть некоторые гэги не новы, это как раз тот фильм, который вы бы хотели посмотреть вместе со своей семьей в канун Рождества. Конечно, если это самое Рождество для вас - не пустой звук.
Небольшое зерно в нескольких моментах с темным освещением -единственный минус трансфера, зато плюсов у него не перечесть. Здесь и отменное разрешение, вылившееся в прекрасную четкость, и бесподобная стабильность, и точные краски, и идеально проработанный черный цвет.
Русскоязычная звуковая дорожка немного приятнее оригинальной - она звучит более свободно и ей лучше удается поддерживать объем. Поражающих воображение эффектов в ленте нет, однако треки все равно находят где развернуться - например, в сцене со снежками можно услышать, как точно локализованы броски, а эпизод с летающими санями проверит на прочность ваш сабвуфер.
Русское меню статично. Подборка бонусов включает в себя два комментария (от Фавро и от Феррел-ла), удаленные сцены с комментариями режиссера (11 минут, «в анаморфе» и со звуком 5.1; перевод субтитрами), почти часовой фильм о съемках (переведен субтитрами), ролик и опцию просмотра ленты в сопровождении англоязычных субтитров, рассказывающих о фильме.
Дата размещения: 1-09-2013, 17:42
